Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 2026-07-09
I presenti termini definiscono le regole d'uso del sito internet sogno.pro («Significato dei Sogni»).
§1. Disposizioni generali
1. Titolare e operatore del sito sogno.pro (di seguito «Sito») è Profivo, società iscritta nel registro delle imprese polacco (KRS) al n. 0001181942, REGON 542154491, sede: ul. Paprotna 8B/14, 51-117 Wrocław (di seguito «Fornitore»).
2. È possibile contattare il Fornitore all'indirizzo e-mail: kontakt@profivo.pl e tramite la pagina Contatti.
3. È Utente ogni persona che utilizza il Sito. L'uso del Sito comporta l'accettazione dei presenti Termini.
§2. Tipo e ambito dei servizi
1. Il Sito mette a disposizione gratuitamente contenuti a carattere informativo e di riflessione: interpretazioni dei sogni, oroscopi, informazioni sulle fasi lunari e contenuti correlati.
2. Gli Utenti registrati possono usare gratuitamente il «Diario dei sogni», una funzione privata per annotare i propri sogni (vedi §8).
3. In futuro il Sito potrà offrire funzioni aggiuntive a pagamento (es. accesso senza pubblicità, funzioni premium). Le regole di tali servizi saranno definite in termini separati o in un'estensione del presente documento, prima della loro attivazione.
§3. Natura dei contenuti e avvertenze
1. I contenuti del Sito, in particolare le interpretazioni dei sogni e gli oroscopi, hanno carattere informativo e di riflessione. Non costituiscono un parere medico, psicologico, legale o finanziario e non possono sostituirlo.
2. Il Fornitore non garantisce che i contenuti siano completi o pienamente aggiornati e non risponde delle decisioni prese sulla loro base. Per questioni di salute, finanza o diritto occorre rivolgersi a uno specialista competente.
§4. Requisiti tecnici
Per usare il Sito è sufficiente un dispositivo con accesso a internet e un browser aggiornato con JavaScript abilitato. Il Sito usa i cookie (vedi Informativa sulla privacy).
§5. Diritti d'autore
1. I contenuti del Sito (testi, grafiche, layout, logo) sono protetti dal diritto d'autore e sono di proprietà del Fornitore o utilizzati in base a licenze adeguate.
2. È vietato copiare, distribuire o utilizzare in altro modo i contenuti senza il consenso del Fornitore, al di fuori dell'uso personale consentito.
§6. Pubblicità
Il Sito si sostiene anche con la pubblicità e può mostrare annunci forniti da partner esterni (es. Google). Il trattamento dei dati legato alla pubblicità è descritto nell' Informativa sulla privacy.
§7. Reclami
1. Osservazioni e reclami sul funzionamento del Sito possono essere inviati all'indirizzo kontakt@profivo.pl.
2. Il reclamo dovrebbe contenere la descrizione del problema e i dati di contatto. Il Fornitore esamina i reclami entro 14 giorni.
§8. Account e Diario dei sogni
1. Il «Diario dei sogni» è una funzione gratuita e facoltativa che permette di annotare i propri sogni in un pannello privato. L'account si crea tramite Google oppure con e-mail e password.
2. Le voci del Diario sono private per impostazione predefinita, visibili solo a te dopo l'accesso. Non vengono pubblicate sul Sito né indicizzate dai motori di ricerca.
3. Ti impegni a fornire un indirizzo e-mail veritiero, a proteggere le credenziali di accesso e a non condividere l'account con terzi. Sei responsabile dei contenuti che salvi.
4. È vietato usare l'account e le funzioni del Sito in modo illecito, per contenuti illegali, così come compiere azioni che minaccino la sicurezza o la continuità del Sito (es. richieste automatizzate di massa).
5. In qualsiasi momento puoi eliminare una singola voce, tutte le voci o l'intero account nel pannello Il mio diario. L'eliminazione dell'account cancella definitivamente i dati collegati.
6. Il Fornitore può sospendere o eliminare un account che violi in modo grave i Termini o la legge, e può terminare o modificare le funzioni gratuite dandone comunicazione sul Sito. Il trattamento dei dati dell'account è descritto nell' Informativa sulla privacy.
§9. Disponibilità del Sito e responsabilità
1. Il Fornitore si adopera per mantenere il Sito funzionante, ma non garantisce una disponibilità ininterrotta e priva di errori; può sospendere temporaneamente l'accesso per manutenzione, aggiornamenti o cause tecniche, per quanto possibile con preavviso.
2. Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde dei danni indiretti o conseguenti derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il Sito. Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità del Fornitore che non può essere esclusa o limitata per legge, in particolare per dolo o colpa grave, né i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore.
§10. Disposizioni finali
1. Il Fornitore può modificare i Termini per validi motivi (es. modifiche normative, dell'ambito dei servizi). Le modifiche hanno effetto dalla data di pubblicazione della nuova versione sul Sito.
2. Per quanto non regolato si applicano il diritto polacco (dell'operatore) e le pertinenti norme dell'Unione Europea. Restano impregiudicati i diritti del consumatore previsti dalle norme imperative del suo Paese di residenza abituale.
3. Il consumatore che intenda risolvere una controversia in via extragiudiziale può rivolgersi agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) competenti nel proprio Paese. Resta ferma la possibilità di adire l'autorità giudiziaria competente.